RESUMEN

Los puntos de vista y los valores de la gente hacia los animales silvestres son a menudo el resultado de sus experiencias y conocimientos tradicionales. El folclore local representa un recurso que puede permitir la comprensión de la naturaleza de las interacciones entre los seres humanos y la vida silvestre, especialmente los valores culturales subyacentes. Mediante búsquedas de archivos y entrevistas semiestructuradas, los autores del estudio recopilaron narrativas en Ladakh (India) sobre la cabra montés (Capra sibirica) (n = 69) y sus depredadores: el lobo (Canis lupus) (n = 52) y el leopardo de las nieves (Panthera uncia) (n = 43). Compararon estas historias con las de un carnívoro mítico llamado seng ge o león de las nieves (n = 19), al que se hace referencia con frecuencia en el folclore budista tibetano local y se cree que comparte muchos de los rasgos comúnmente asociados con los leopardos de las nieves (excepto la depredación del ganado). Luego categorizaron los valores en dimensiones socioculturales, ecológicas y psicológicas. Descubrieron que la cabra montés se asociaba predominantemente con el utilitarismo y el simbolismo positivo. Tanto la narrativa del leopardo de las nieves como la del lobo hacen referencia a valores afectivos y simbólicos negativos, aunque con mayor frecuencia en el caso de los lobos. Las narrativas del leopardo de las nieves se centraron en gran medida en valores utilitarios y ecologistas. Por el contrario, las narraciones de los leones de las nieves se asociaron principalmente con simbolismos positivos. Estos resultados sugieren que, especialmente para los leopardos de las nieves y los lobos, cualquier asociación simbólica potencialmente positiva parecía estar condicionada por sentimientos negativos debido a su tendencia a depredar al ganado, a diferencia del caso del león de las nieves. Dado que estos valores reflejan las interacciones reales y múltiples de las personas con la vida silvestre, los autores recomiendan prestar más atención a comprender las superposiciones entre la conservación del patrimonio natural y cultural para facilitar la coexistencia entre los seres humanos y la vida silvestre.

Los autores y otros datos del artículo:

Bhatia, S., K. Suryawanshi, S. M. Redpath, S. Namgail and C. Mishra (2021). «Understanding People’s Relationship With Wildlife in Trans-Himalayan Folklore”. Frontiers in Environmental Science 9. DOI: 10.3389/fenvs.2021.595169.

La revista Frontiers in Environmental Science tuvo un factor de impacto en el año 2019 de 2,749 (Web of Science, 2021).

Categoría de la revista	Total de revistas	Clasificación de la revista	Cuartil
Ciencias medioambientales	265	110	Q2

REFERENCIAS

Web of Science (2021). Consultado el 16 de junio de 2021. https://apps.webofknowledge.com/Search.do?product=WOS&SID=F4UafA7Od38rBseoW4U&search_mode=GeneralSearch&prID=c91c2c21-eea4-4715-8a39-2f0abe512401